[Aeda]

Дорогие братья и сестры во Ипле!!!
Йа - блондинко, и потеряла текст письма (на русском), который планировалось повесить в эти выходные на доску нашему любимому Ктулху Иплу)))

в связи с этим печальным событием (я очень раскаиваюсь) я быстро набросала тескт письма на русском. выношу его на всеобщее обозрение. если есть что добавить или варианты более правильной формулировки - в комменты.
потом будем дружно переводить на английский)))

Дорогой и любимый Иплхауз!
мы очень огорчены информацией об остановке производства тонированных кукол.
Хотим сказать, что мы любим Ваших кукол и позеленевшими, и пожелтевшими, и любыми.
в связи с этим у нас вопрос: могли бы вы следующем году выпустить тонированных или реалскиновых кукол для нас (российских поклонников)?
по предварительному опросу фан-клуба вашей компании в России, нам уже сейчас нужно около 60 кукол в тонированном или реаскиновом варианте...
с любовью,
Российский фан-клуб

Comments

[Моргаер]

Правда 60? 0_0

[Aeda]

Моргаер ну 52..ну я округлила...)))

[Ханна Нираи]

Нормальное округление, т.к. наверняка есть те, кто хочет, но молчит))

[DeeLatener]

Ну есть же слово "около" - это и есть округление все отлично, пости

[Claudia*]

Aeda
Можно добавить еще 2!

[Aeda]

Claudia* ой блин..я им уже написала 50 и поставила принт-скрин с поста, где опрос был..((
ну я думаю, что они и так поймут..если что я им потом напишу, что уже 54 куклы хотим...главное чтобы согласились))

[Адино]

Не поняла, а откуда инфа что они убрали тан скин?.. Он же вроде временно не производится.

[Aeda]

Адино они его вообще хотят снять..от слова "совсем"..кто-то из америки им пожаловался на позеленение тана и они приняли решение о прекращении производства тонированных..

[Адино]

Откуда инфа-то?

[Aeda]

Адино они сами об этом как-то написали...

[Адино]

Aeda в новостях?..

[Aeda]

Адино кажется, видела в новостях..но теперь найтить не могу..или кому-то они в письме об этом писали..блин, уже не помню..но лучше пусть подтвердят\опровергнут в ответе на мое письмо эту инфу...

[Juljana]

Я дико хочу риалскиновскую Джессику! И меня бы устроил её перевыпуск в следующем году!

[Murmurella]

Правильное письмо. Мы не можем ждать милостей от природы.

[Claudia*]

А у меня в перспективе Джентл Акандо и Камау.

Да, я забыла, нам еще сидишная девочка нужна. Будем искать ее среди своих.

[Limlight]

кстати, немаловажно что бы они не сняли с продажи тонированные руки, а то мало ли что

[Claudia*]

Limlight
И правда! Руки нужны!

[Снежная Маска]

ну 52..ну я округлила...)))

а есть те, кому 2-3 куклы надо!

[Aeda]

Снежная Маска например Я))) мне оттда в начале прошлой недели нужны были 2..теперь 3))))

[Снежная Маска]

Aeda +1

[Aeda]

а в ответ от иплов тишина...
может кто еще напишет им такое трогательное письмо?

[Aeda]

ОТВЕТ ИПЛОВ:

Name : iple Date : 2009-11-03 Hit : 0

Title [Re] tanned dolls

Hi, lovely Angel_Aeda~~

It is NOT true that we will stop manufacturing the production for tanned doll.
There is the reason why we can not manufacture the tanned doll due to our various affairs.

Now, we are preparing the site written in Russian, and we will surely try to offer tanned & real skinned dolls for Russian fans, next year.

Thank you so much and Have a good day.~~

[Murmurella]

Значит, мне таки не наврали про выпуск SЕ EID в следующем году.
Ай спасибо, Aeda!!!

[Claudia*]

Отлично!

[Aeda]

в общем, копим баблос)))

[Juljana]

Ура!!!

[DeeLatener]

Aeda спасибо! я был уверен, что Ипл обязателньо ответит. В следующем году, что ж, неплохо, будет повод сделать себе подарок и после Нового года